埼玉：越谷

対象：日本に留学を希望している方、大学・大学院へ進学希望の方

出願に必要な書類

申請者に関する書類

• • 入学願書・履歴書・留学理由書
• 当校所定の書式 を使用してください。

• • 写真（横３cm×縦４cm）４枚
• 裏面に名前を記入。卒業証書や身分証と同じものは不可。申請日より３か月以内に撮影したもの。

• • 最終学歴の卒業証明書（原本）

• • 最終学歴の成績証明書（原本）

• • 日本語能力を証明する書類
• 日本語能力試験N5以上の合格証。もしくは、学習時間150時間以上の記載のある証明書（日本語学校発行のもの）。専門教育出版主催の｢日本語NAT-TEST ｣の成績証明でも可。

• • 職歴がある人は在職証明書（原本）

• • パスポート（コピー）

学費生活費の支弁に関する書類

• • 経費支弁書
• 当校所定の書式 を使用してください。

• • 親族関係証明書、出生証明、戸籍謄本など（原本）

• • 支弁者の身分証明書のコピー
• 記載の住所は現住所と同一であること

• • 預金残高証明書（原本）

• • 出入金証明書（原本）または
    預金通帳（コピー）

• • 在職証明書（原本）または
    営業許可証明書（原本）

• • 収入証明書（原本）：３年分

• • 納税証明書（原本）：３年分
• モンゴルの場合は、社会保険証のコピーでもいいです。

• • 支弁者家族一覧表
• 当校所定の書式 を使用してください。

書類を作成するときのご注意

• • 入学願書と履歴書
• 入学願書・履歴書は、英語か中国語で記入してください。
  それ以外の言語で記入した場合は、同じ書式の別紙＜英語訳文＞を添付してください。

• • 入学願書と履歴書以外
• 入学願書・履歴書以外の全ての書類には、＜日本語訳文＞を添付してください。
  ※パスポートの訳文は不要です。通帳や納税証明書の訳文は、表紙と項目だけでいいです。

• • 提出書類の発行日付の有効期間
• 提出書類の発行日付の有効期間は、入管申請日から3ヶ月以内です。
  例：入管申請が11月末の場合は、9月1日以降の日付／入管申請が５月末の場合は、３月1日以降の日付

書類のダウンロード

• • 募集案内
• 日本語  

• • 入学願書・履歴書・経費支弁書等
• 英語・中国語 で記入※  

• • 履歴書2枚目（理由書+訳文）
• 英語・中国語 で記入※  

※入学願書・履歴書は、英語か中国語で記入してください。それ以外の言語で記入した場合は、同じ書式の別紙＜英語訳文＞を添付してください。
※入学願書・履歴書以外の全ての書類は、＜日本語訳文＞を添付してください。